/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
aflif{s k|ltj]bg @)^@÷)^#
o; k|ltj]bg–cjlwdf cfof]un] ldlt @)^# j}zfv @! b]lv #) ;Dd wg'iff lhNnfdf ;z:q åGåsf
sf/0f cfGtl/s lj:yflkt JolStx¿sf] dfgjclwsf/sf] cj:yfsf ljifodf cg'udg u¥of] . pQm
lhNnfdf dfcf]jfbL wDsL, 8/, qf;, xTof, ckx/0f, oftgf, tfnfaGbL, ;DklQ n'6kf6sf sf/0f !)!
3/kl/jf/ lj:yflkt /x]sf kfOP eg] ;'/Iffkmf}haf6 lj:yflkt ePsf]] lglZrt tYofË kfpg ;lsPg
tfklg wg'iffwfd, a/dlemof, e'tlxk6]{jfnufotsf ufFpsf] cg'udgsf qmddf * hgf JolStx¿
;'/Iffkmf}hsf tkm{af6 kLl8t ePsf] hfgsf/L k|fKt eof] .
/fd]5fk lhNnfdf u/]sf] cg'udgsf qmddf g]skf -dfcf]jfbL_;Fu u/]sf] cGtl{qmof–sfo{qmddf cfˆgf]
kf6L{n] lj:yflktx¿nfO{{ 3/ kms{g cfx\jfg ul/;s]sf] hfgsf/L k|fKt eof] . To;} u/L g]kfnu~h, ;'v]{t,
b}n]v, ?s'd / 8f]Nkf lhNnfdf lj:yflktx¿sf] dfgjclwsf/sf] l:yltsf af/]df cfof]un] cg'udg u¥of]
. 8f]Nkf lhNnfdf u/]sf] cg'udgsf qmddf g]skf -dfcf]jfbL_;Fu 5nkmn u/L %( lj:yflktx¿nfO{{
pgLx¿sf] 3/ kmsf{pg cfof]u ;kmn eof] .
ndh'ª a]F;L;x/sf x]dhª\u u'?ªsf] 3/ g]skf -dfcf]jfbL_n] sAhf u/L a;]sf]df cfof]usf] 6f]nLn]
;f]sf] :ynut cg'udg u/L 5nkmnkZrft\ sAhfdf lnOPsf] 3/nfO{{ sAhfd'Qm u/fpg] sfo{ u¥of] .
cfof]un] lj:yflktx¿sf] dfgjclwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0f u/fpgsf nflu ljleGg ;dodf g]kfn
;/sf/nfO{{ l;kmfl/; ug'{sf ;fy} g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{{ lj:yflktx¿nfO{{ 3/ kms{g] jftfj/0f ;[hgf
ug{ j}zfv !&, @)^# df k|];–lj1lKtdfkm{t cfXjfg u¥of] . o;} u/L cfGtl/s ¿kdf lj:yflktsf nflu
;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo dfu{bz{gsf cfwf/df lj:yflktx¿sf] k'gjf{;, :jf:Yo, lzIff, /f]huf/sf] Joj:yfsf
nflu cfof]un] ;/sf/nfO{{ l;kmfl/; u¥of] .
cfGtl/s ¿kdf lj:yflktsf] clwsf//Iffsf ;DaGwdf g]kfndf 5'6\6} sfg'g gePsf] cj:yfdf g]kfn
;/sf/n] ldlt @)^@ kmfu'g @( ut] cfGtl/s ¿kdf lj:yflkt;DaGwL /fli6«o gLlt, @)^@ k|sflzt
u¥of] . b]zdf klxnf]k6s cfGtl/s lj:yflkt;DaGwL gLlt hf/L ePkl5 ;f] gLltaf6 lj:yflkt ePsf
gful/ssf] clwsf/sf] k|Tofe"lt ug{ d2t ldNof] . o;nfO{ sf];]9'Ëfsf ¿kdf lng ;lsG5 . oBlk b]zdf
ljBdfg åGåsf a]nf of] hf/L eof] . o;n] ubf{ ;a} If]qaf6 x'g ;Sg] lj:yflktnfO{{ ;db"/Ldf /flvPg .
o;}n] dfgjclwsf/sf] b[li6sf]0faf6 sltko a'Fbfdf ;+zf]wg ug'{ lgtfGt cfjZos b]lvG5 . tyflk
lj:yflktx¿nfO{{ k'gM:yfkg u/fpg, dfgjLo ;xfotf pknAw u/fpg, cfGtl/s lj:yflkt gLlt, @)^@
d2tuf/ b]lvG5 .
@=!=!$ cfof]udf k/]sf ph'/L / km5\of]{6sf] cj:yf
dfgjclwsf/ cfof]u P]g, @)%# tyf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u -ph'/L, sf/jfxL tyf Ifltk"lt{
lgwf{/0f_ lgodfjnL, @)%& df ph'/Lpk/sf] sf/jfxLsf ;DaGwdf :ki6 Joj:yf 5 . o;cg';f/
cfof]udf ph'/ ug]{ JolStn] cfkm}F pkl:yt eP/ jf x'nfs jf b|"tultsf] ;]jf, 6]lnkmf]g, 6]lnˆofS; cflb
dfWodaf6 dfgjclwsf/ pNnª\3gsf ljifodf ph'/L lbg ;Sg] k|fjwfg 5 . ;f]cg'¿k cfof]udf k|fKt
ljleGg ph'/Lx¿sf ;DaGwdf :jtGq Pjd\ lgikIf ¿kdf 5fglag tyf cg';Gwfg u/L dfgjclwsf/sf]
pNnª\3gsf 36gfsf ;DaGwdf cfof]un] cfkm\gf] lg0f{o ;fj{hlgs ub{} cfPsf] 5 .
28