/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
qm=;+=
aflif{s k|ltj]bg @)^@÷)^#
laifo
tflnsf g+ M^
k/]sf ph'/L / km5Øf]{6sf] cj:yf
ph'/L ;ª\Vof
tfd]nL
dlxnfclwsf/sf ;DaGwdf
#$
$
vf/]hL
s}lkmot
!$
3/]n' lx+;f /f]Sg];DaGwL 5'6\6} sfg'gsf] Joj:yf 5}g . lzIff / hgr]tgfsf] sdL, afnljjfx, ul/aL,
unt ;f+:s[lts k/Dk/f cflbsf sf/0fn] g} 3/]n' lx+;fsf 36gf eO/x]sf 5g\\ . of}gJofkf/sf nflu
aflnsfx¿sf] a]rlavg klg 8/nfUbf] ;d:ofsf ¿kdf /x]sf] 5 . o:tf 36gfdf sdL Nofpg
ufpFufpFdf uP/ hgr]tgf tyf dfgjclwsf/sf af/]df r]tgfd"ns sfo{ ug{'kg]{ x'G5 . /fHon] 3/]n'
lx+;fnfO{{ /f]syfd ug{ Pp6f 5'6\6} sfg'gsf] Joj:yf ug{'kg]{ cfjZostf 5 . o;sf ;fy} dfgjclwsf/
lzIff tyf /fHosf] sfg'gL Joj:Yff;DaGwL ;fdfGo 1fg xfl;n ug{ ljBfnosf] kf7\oqmddf o;
ljifonfO{ k|j]z lbOg'k5{ . o;n] ubf{ afnaflnsf cj:yfb]lv g} dfgjclwsf/sf af/]df ;fDffGo
hfgsf/L x'G5, h;n] r]tgf a9fpg] sfo{ u5{ .
@=!=!) z/0ffyL{, gful/stf / ljb]zLx¿sf] clwsf/
lktfsf] gful/stf gePsf sf/0f 5f]/fn] gful/stf lngaf6 jl~rt x'g'k/]sf] 5 . o;sf ;fy} afa'
ljb]zL t/ cfdf g]kfnL ePsfn] klg gful/stf kfpgaf6 jl~rt x'g'k/]sf] 5 . o;af6 g]kfnd}
hlGdPsf] ;Gtltn] gful/stf gePsf sf/0f k|j]z k/LIff lbgaf6 jl~rt x'g'k/]sf] 5 . o; ;DaGwdf
Ps g]kfnLsf] ;fpbL c/adf d[To' ePsf] eÌ] ;DaGwdf, z/0ffyL{sf] ¿kdf g]kfndf a:g kfpFm eGg]
;DaGwdf, Po/ OG6/g];gn -k|f_ ln=n] 7uL u/]sf] eGg] ;DaGwdf, sfdsf] l;nl;nfdf ljb]zdf b'Mv
ef]lu/x]sf g]kfnLx¿sf ;DaGwdf, la|l6z uf]vf{nL ;]gfdf ;]jf/t /xFbf Ps la|l6z uf]vf{nL b'3{6gfdf
k/]sf]df ;f] afkt kfpg'kg]{ ;'ljwf / eQf gkfPsf] eGg] ;DaGwdf u/L hDdf ( j6f ph'/L cfof]udf kg{
cfP . tL ph'/LdWo] If]qflwsf/ gePsf b'O{j6f ph'/Lx¿ vf/]h ul/P eg] Psj6f ph'/Ldfly xfn yk
sf/jfxL ug'{ cfjZos gb]lvPsf]n] tfd]nLdf /flvPsf] 5 . cfof]u / z/0ffyL{;DaGwL ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo
pRrfof]u UNHCR ;Fu z/0ffyL{sf] dfgjclwsf/sf ljifodf 5nkmn eof] . o; qmddf g]kfndf /x]sf
e'6fgL tyf ltAatL z/0ffyL{sf ljljw ;d:ofsf af/]df 5nkmn eof] . g]kfndf /x]sf cfGtl/s
lj:yflktx¿sf af/]df ;d]t 5nkmn eof] . 5nkmndf cfof]uaf6 dfgjclwsf/ ;+/If0fdf v]Ng'kg]{
e"ldsfsf af/] ljrf/ljdz{ eof] eg] cfGtl/s lj:yflktx¿nfO{{ s]s;/L ;xof]u ug{ ;lsG5 egL
;xsfo{sf If]qdf ljrf/ cfbfgk|bfg eof] . cfof]udf sfdsf nflu ljb]z uPsf g]kfnL gful/ssf
ljleÌ ;d:ofnfO{{ lnP/ ph'/L btf{ x'g] qmd hf/L 5 . sltko g]kfnLx¿n] cfh klg ljb]zL h]nx¿df
;hfo ef]Ug'kl//x]sf] cj:yf 5 . ljb]zL h]ndf a:g'k/]sf sf/0f pgLx¿ cfkmGt;Fu e]6\gaf6 klg
jl~rt 5g\ . ljb]zdf ePsf] dfgjclwsf/ xgg cfof]usf] If]qflwsf/leq gkg]{nufotsf ;d:ofn] ubf{
o; ljifodf sfd ug{ sl7gfO pTkGg eO/x]5 .
23