ปฏิบตั ิต่อสตรี บนพืน้ ฐำนสำนึกที่ว่ำกำรเลือกปฏิบตั ิ “ขัดต่อหลักการของความเสมอภาคของสิ ทธิ และ
ความเคารพต่อเกี ยรติ ศกั ดิ์ ของมนุษย์” ซึง่ กำรเลือกปฏิบตั ติ อ่ สตรี หมำยถึง
“การแบ่งแยก การกี ดกัน หรื อการจากัดใด ๆ เพราะเหตุแห่งเพศ ซึ่ งมี ผลหรื อ
ความมุ่งประสงค์ที่จะทาลายหรื อทาให้เสื ่อมเสี ยการยอมรับ การได้อปุ โภค หรื อใช้
สิ ทธิ โดยสตรี โดยไม่คานึงถึงสถานภาพด้านการสมรส บนพืน้ ฐานของความเสมอภาค
ของบุ รุ ษ และสตรี ของสิ ท ธิ มนุ ษ ยชนและเสรี ภาพขั้น พื ้ น ฐานในด้ า นการเมื อ ง
เศรษฐกิ จ สังคม วัฒนธรรมของพลเมื องหรื อด้านอืน่ ๆ”
ดังนัน้ อนุสญ
ั ญำว่ำด้ วยกำรขจัดกำรเลือกปฏิ บตั ิตอ่ สตรี ในทุกรู ปแบบจึงมีควำมสำคัญอย่ำงมำก
ต่อกำรคุ้ม ครองสิ ทธิ ของเยำวชนหญิ งตัง้ ครรภ์ ไ ม่ให้ ถูกละเมิด นอกเหนือจำกประเด็นควำมเสมอภำค
ระหว่ำงชำยหญิง อนุสญ
ั ญำฯ ยังขจัดควำมไม่เสมอภำคระหว่ำงควำมไม่เท่ำเทียมระหว่ำงเยำวชนหญิง
ตังครรภ์
้
และผู้หญิงตังครรภ์
้
เมื่อพ้ นกำรเป็ นเยำวชน ตำมภำคที่ ๑ ข้ อที่ ๑ ตำมอนุสญ
ั ญำดังนี ้
“ปั จจุบนั นี ้ยงั ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที ่ ความสาคัญทางสังคมของ
ความเป็ นเพศมารดาและบทบาทของบิ ดามารดาในครอบครัวและในการเลี ้ยงดูบตุ ร
และตระหนักว่ าบทบาทของสตรี ในการให้กาเนิ ดบุตรไม่ ควรจะเป็ นพื ้นฐานในการ
เลื อกปฏิ บตั ิ แต่ตระหนักว่า การเลี ้ยงดูบตุ รจะต้องได้รับผิ ดชอบร่ วมกันระหว่างบุรุษ
และสตรี และสังคมทัง้ มวล”
ที่รัฐมีหน้ ำที่โดยตรงในกำรบริกำรทรัพยำกรต่ำงๆ เพื่อเยำวชนหญิงตังครรภ์
้
ตำมข้ อ ๕ ที่
“รัฐภาคี จะใช้มาตรการที ่เหมาะสมทัง้ ปวง... (ข) เพือ่ ประกันว่า การศึกษา
เกี ่ยวกับระบบครอบค���ัวรวมถึงความเข้าใจอย่างถูกต้องเกี ่ยวกับความเป็ นเพศมารดา
ในฐานะเป็ นหน้าทีท่ างสังคม และเป็ นการยอมรับถึงความรับผิ ดชอบร่ วมกันของบุรุษ
และสตรี ในการเลี ้ยงดูและการพัฒนาบุตร ทัง้ ยังเป็ นที ่เข้าใจด้วยว่าในทุก ๆ กรณี
ผลประโยชน์ของบุตรย่อมเป็ นสิ่ งทีต่ อ้ งคานึงถึงเป็ นเบือ้ งแรก”
ซึง่ รวมไปถึงกำรศึกษำที่เยำวชนหญิงตังครรภ์
้
จะได้ รับกำรคุ้มครองสิทธิ ตำมอนุสญ
ั ญำภำคที่ ๓ ข้ อ ๑๐ ที่
“รัฐภาคี จะใช้มาตรการที ่เหมาะสมทุกอย่างเพือ่ ขจัดการเลื อกปฏิ บตั ิ ต่อสตรี
เพื ่อที ่จะให้ประกันแก่สตรี ทงั้ หลายซึ่ งสิ ทธิ อนั เสมอภาคกันกับบุรุษในด้ านการศึกษา
และโดยเฉพาะอย่างยิ่ งเพือ่ ประกันบนพืน้ ฐานแห่งความเสมอภาคของบุรุษและสตรี
(ก) เงือ่ นไขเดียวกันสาหรับอาชี พและการแนะแนวอาชี พ สาหรับการมี โอกาส
เข้าศึกษา และสาหรับการได้รับวุฒิบตั รในสถาบันการศึกษาทุกประเภท...”
และโดยเฉพำะอย่ำงยิ่ง
๑๙