‫تعزيز وحماية حقوق اإلنسان للنساء والفتيات كتيب للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫أستراليا‪ :‬التدخاللودي في تحقيقات الطب الشرعي في العنف المنزلي‬ ‫في ‪ ،2012‬تدخلت لجنة حقوق اإلنسان األسترالية في تحقيق الطبي الشرعي في وفاة‬ ‫امرأة من السكان األصليين قتلت على يد رفيقها السابق الذي كان يسيء معاملتها‪.‬‬ ‫كشف ما قدمته اللجنة من بيانات خطية وشفهية عن قضايا مهمة ذات صلة بحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬وروابط بين حقوق اإلنسان والظروف المحيطة بموت الضحية وبين التزامات‬ ‫حقوق اإلنسان ذات الصلة بالعنف ضد المرأة بسبب اختالف النوع االجتماعي‪ .‬المهم‬ ‫في األمر‪ ،‬أن التدخل دعم توسيع شروط التكليف األولية لتشمل قضايا منهجية ذات‬ ‫صلة بمعالجة مسائل العنف المنزلي من قبل مختلف دوائر حكومات الدولة‪.‬‬ ‫حضرت اللجنة في التحقيق‪ ،‬وتفحصت أقوال الشهود وقدمت إلى التحقيق بيانات‬ ‫خطية وشفهية ذات صلة بحقوق اإلنسان‪ ،‬وبالتزامات حكومة غرب أستراليا ذات‬ ‫العالقة بالعنف المنزلي والقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التي تتخذ شكل‬ ‫عنف منزلي‪ ،‬بما في ذلك بيان طبيعة التزامات العناية الواجبة الملقاة على الحكومة‪.‬‬ ‫لم يشر الطبيب الشرعي إلى حقوق اإلنسان تحديدا أو إلى اللجنة فيما توصل إليه‪ .‬إال أنه كان‬ ‫واضحا من مشاركة اللجنة في جلسات االستماع‪ ،‬ومن سلوك الطبيب والمستشار القانوني‬ ‫لجميع األطراف‪ ،‬أنه باإلضافة إلى توجيه المحكمة نحو مختلف قضايا حقوق اإلنسان‪ ،‬كان‬ ‫‪90‬‬ ‫هناك تأثير تثقيفي مهم في جميع المشاركين في اإلجراءات والمتابعين لها‪.‬‬ ‫تعاني النساء والفتيات تشكيلة من انتهاكات حقوق اإلنسان‪ .‬ويمكن للنساء والفتيات‪ ،‬كأفراد أو مجموعات‪ ،‬االستفادة كثيرا من‬ ‫‪90‬‬ ‫إدارة المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان آلليات معالجة الشكاوى والوصول إليها بفاعلية‪.‬‬ ‫‪ .5.2‬وظيفة معالجة الشكاوى‪ :‬الفعالية وسهولة الوصول‬ ‫‪91‬‬ ‫تعتمد قيمة آلية معالجة المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان في معالجة شكاوى النساء والفتيات بشدة على مدى سهولة‬ ‫وصولهن وعلى الذين يدعمونهن للدفاع عن حقوقهن‪.‬‬ ‫يتعين على المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان أن تتفحص إجراءات معالجة الشكاوى من منظور النوع االجتماعي‪ ،‬وأن تولي األمور‬ ‫التالية عناية خاصة‪:‬‬ ‫•سهولة الوصول‪ :‬مع نظرة إلى التعرف على أي عوائق قد تعانيها النساء والفتيات أثناء التقدم بشكوى إلى المؤسسة‬ ‫الوطنية لحقوق اإلنسان أو متابعة تلك الشكوى‪.‬‬ ‫•الفعالية‪ :‬مع نظرة للتعرف على طريقة معالجة الشكوى وجعلها أكثر فعالية في تناول انتهاكات حقوق اإلنسان للنساء‬ ‫والفتيات والتوصل إلى نتائج إيجابية‪.‬‬ ‫بعض االقتراحات المحددة حول سهولة الوصول والفعالية متوافرة أدناه‪ .‬القضية األوسع المتعلقة بدمج النهج القائم على النوع‬ ‫االجتماعي في عمل المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان قد تمت دراستها في الفصل ‪.12‬‬ ‫يتعين على المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان أال تتوقع تلقي شكاوى من النساء والفتيات تتناسب مع حجم ومدى خطورة‬ ‫االنتهاكات المرتكبة ضدهن‪ .‬فقد تواجه النساء والفتيات اللواتي انتهكت حقوقهن عوائق في اقترابهن من المؤسسة الوطنية‬ ‫لحقوق اإلنسان والتقدم بشكوى‪ .‬هذه العوائق غالبا ما تعكس التحديات االجتماعية‪ ،‬واالقتصادية‪ ،‬والثقافية‪ ،‬التي يواجهنها وتؤثر‬ ‫مباشرة في قدرتهن في الوصول إلى مختلف الخدمات‪ ،‬بما في ذلك ما توفره المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫‪90‬‬ ‫تقديم اللجنة والنتائج التي توصل إليها الطب الشرعي متاحة على موقعي‪www.humanrights.gov.au/sites/default/files/content/legal/ :‬‬ ‫‪ www.humanrights.gov.au/sites/default/files/‬و ‪submissions_court/guidelines/Submissions%2025%20June%202012%20(2).pdf‬‬ ‫‪content/legal/submissions_court/guidelines/Pickett_finding.pdf‬‬ ‫‪91‬‬ ‫هذا الجزء‪ ،‬عالوة على األجزاء ‪ ،6.5-3.5‬مقتبس من منتدى آسيا والمحيط الهادئ‪ ،‬تعزيز وحماية حقوق العمال المهاجرين‪ :‬دور المؤسسات الوطنية لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،2010 ،‬الصفحات من ‪.102-85‬‬ ‫‪ | 54‬الفصل ‪ :5‬الرد على شكاوى انتهاكات حقوق اإلنسان للنساء والفتيات‬