‫تعزيز وحماية حقوق اإلنسان للنساء والفتيات كتيب للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان كي تشارك في لجنة األمم المتحدة الخاصة بوضع المرأة‪ ،‬التي تعد أكبر منتدى سياسي‬ ‫حكومي دولي خاص بقضايا المرأة‪ .‬كما نشط المجلس االستشاري للحقوقيين في منتدى آسيا والمحيط الهادئ في قضية النوع‬ ‫االجتماعي وحقوق اإلنسان للنساء والفتيات‪.‬‬ ‫هيكل الكتيب‬ ‫هدف الكتيب هو تزويد المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان بأدوات ومعلومات يمكن أن تساعدها على دمج حقوق اإلنسان‬ ‫للنساء والفتيات في عملها والمشاركة بفاعلية في القضايا التي لها أهمية مباشرة في حقوق النساء والفتيات‪.‬‬ ‫يضم الكتيب ‪ 12‬فصال‪ ،‬نظمت في أربعة أجزاء‪.‬‬ ‫الجزء األول يعرض حقوق اإلنسان للنساء والفتيات‪ ،‬ويبرز بعضا من التحديات الكثيرة التي تواجه النساء والفتيات ويشرح‬ ‫السبب في أن حقوقهن تتطلب اهتماما إضافيا منفصال‪ .‬كما يشرح القوانين الدولية الرئيسة‪ ،‬واآلليات‪ ،‬واإلجراءات التي طورت‬ ‫للنهوض بحقوق اإلنسان للنساء والفتيات‪.‬‬ ‫الجزء الثاني يأخذ هذا الجزء بعين االعتبار الطرائق العملية التي يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان أن تحمي‬ ‫بها حقوق اإلنسان للنساء والفتيات وتعززها‪ .‬وتعكس فصوله الوظائف األساسية لهذه المؤسسات‪ ،‬وتشمل‪ :‬دعم إطار‬ ‫عمل قانوني وسياسي وطني‪ ،‬الرد على مزاعم انتهاكات حقوق اإلنسان المتعلقة بالنساء والفتيات‪ ،‬التحقيق في االنتهاكات‬ ‫المنهجية لحقوق اإلنسان‪ ،‬تعزيز الوعي والفهم لحقوق اإلنسان‪ ،‬التعامل مع هيئات وآليات منظمات حقوق اإلنسان اإلقليمية‬ ‫والدولية‪.‬‬ ‫الجزء الثالث يدرس بالتفصيل ثالث قضايا اعتبر العديد من المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في منطقة آسيا والمحيط‬ ‫الهادئ أن لها األولوية‪ ،‬وهي‪ :‬حقوق اإلنجاب‪ ،‬والعنف ضد النساء‪ ،‬وحقوق عامالت المنازل المهاجرات‪.‬‬ ‫الجزء الرابع يختتم الكتيب بمراجعة للطرائق التي تمكن المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان من دمج النوع االجتماعي‬ ‫وحقوق اإلنسان للنساء والفتيات بفاعلية في مختلف جوانب عملها وممارستها التنظيمية‪ .‬كما يتضمن مناقشة حول‬ ‫كيف يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان أن تعمم بفاعلية حقوق النساء والفتيات في األنشطة والبرامج العامة‪.‬‬ ‫تبرز جميع أجزاء الكتاب أمثلة على الممارسات الجيدة المأخوذة من المؤسسات األعضاء في منتدى آسيا والمحيط الهادئ‪.‬‬ ‫ويتضمن كل فصل أسئلة رئيسة‪ ،‬واألسس القانونية لمشاركة المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان وملخصا للقضايا الرئيسة‪.‬‬ ‫‪ | viii‬مقدمة للمستخدمين‬