Jfflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&)÷@)&!
k|ltj]bgn] ;d]6]sf d'Vo ljifox¿df ;du| dfga a]rlavgsf] cj:yf, dgf]/~hg
If]qdf sfo{/t dlxnfx¿sf] cj:yf / j}b]lzs /f]huf/ / dfga a]rlavgsf]
cGt/;DaGw /x]sf 5g\ . sfg'g sfo{Gjog / GofoLs ;Daf]wg ,ljleGg ;/sf/L
lgsfo tyf /fli6«o cGt/fli6«o u}/;/sf/L lgsfox¿n] dfga a]rlavg /f]syfd
tyf lgo0q0fsf k|of;x¿ af/] pNn]v 5 . cGTodf, ;dLIff , lgisif{ tyf
;'emfjx¿ ;d]l6Psf] 5 .
o; sfof{non] dfgj a]rlavglj?ådf “g]kfnaf6 rLgsf] vf;ftkm{ x'g] g]kfnL
dlxnf tyf afnaflnsfsf] a]rlavg / cf];f/k;f/ ;d:of / ;dfwfg” ljifos Ps
lbg] cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg u/]sf] lyof] . h;df l;Gw'kfNrf]s lhNnfdf sfo{/t
;/f]sf/jfnf u}/;/sf/L ;+:yfx¿ u«fdL0f dlxnf l;h{gzLn kl/jf/, dfOtL g]kfn
tftf]kfgL zfvfaf6 ;xeflutf hgfOPsf] lyof] . zflGt k'g:yf{kgf s]Gb|, :yfgLo
dlxnf tyf cfdf ;d"x, :yfgLo o'jf Sna, kqsf/ dxf;ª\3, :yfgLo kqsf/ tyf
;/sf/L lgsfosf k|ltlglwx¿ klg ;xefuL lyP . sfo{qmddf cfof]usf sfd'
;lrj, k|wfgdGqL tyf dGqLkl/ifbsf] sfo{nosf sfg'g tyf dfga clwsf/
dxfzfvfsf ;x—;lrj, k|d"v lhNnf clwsf/L / lhNnf k|x/L k|d"vn] sfo{qmddf
af]Nb} cfcfkm\gf] If]qaf6 sfo{ ug'{kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'ePsf] lyof] .
%=!!= ;"rgf tyf ;~rf/
o; dxfzfvfn] ;do–;dodf ljifoj:t', To;sf] ;fGble{stf, ufDeLo{ Pjd\
cfjZostfsf] cfwf/df k]|; lj1lKt÷k|]; gf]6 hf/L ug'{sf ;fy} kqsf/ ;Dd]ng ug]{
ub{5 . cfof]un] ;Dkflbt sfo{x¿sf] ;DaGwdf Pjd\ cfof]uaf6 ljleGg ljifodf
cflwsfl/s wf/0ff Pjd\ ultljlwnfO{ ;~rf/dfWoddfkm{t ;fj{hlgs ub}{ cfPsf]
5 . o; k|s[ltsf sfo{x¿ cfof]usf] ;"rgf tyf ;~rf/ PsfOdfkm{t x'Fb} cfPsf
5g\ . h;cg';f/ o; PsfOn] ;do–;dodf ljifoj:t', To;sf] ;fGble{stf,
ufDeLotf{ Pjd\ cfjZostfsf] cfwf/df k]|; lj1lKt÷k|]; gf]6 hf/L ug'{sf ;fy}
kqsf/ ;Dd]ng ug]{ ub{5 . o; jif{ cfof]uaf6 #* j6f k|];–lj1lKt hf/L ePsf
5g\, h;df s]Gb|Lo sfof{noaf6 #@, If]sf lj/f6gu/ $, pkIf]sf vf]6fª / a'6jn
!÷! 5g\ . To;} u/L !% j6f k|];gf]6 hf/L ul/Psf]df !@ s]sf / # pIf]sf
vf]6fªaf6 ePsf 5g\ . o; cjlwdf hDdf $ j6f kqsf/ ;Dd]ng ePsf lyP .
h;df s]sf @, If]sf hgsk'/ ! / pkIf]qLo sfof{no vf]6fª ! /x]sf 5g\ . k]|;
lj1lKt÷k|]; gf]6 / kqsf/ ;Dd]ng;DaGwL ljj/0f cg';"rL * df ;dfj]z ul/Psf]
5.
%=!@= ;"rgf–k|ljlw PsfO
cfof]udf ;"rgf k|ljlwnfO{ cfw'lgsLs/0f ug{sf] o; PsfOn] sfo{ ub}{ cfPsf] 5 .
;"rgf k|ljlwsf] kx'Fr ljsf; ug{ ;"rgf k|ljlw;DaGwL sfo{ x'Fb} cfPsf] 5 . o;
PsfO ;~rfngsf] nflu dfgj clwsf/ clws[t;lxt @ hgf sd{rf/L /x]sf 5g .
o; cfly{s jif{df The Asia Foundation (TAF) sf] ;xof]udf VMware sf]
61