Jfflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&)÷@)&!
kl/R5]b—$
;Dj4{gfTds ultljlwx¿
dfgj clwsf/sf] ;Dj4{gdf of]ubfg k'¥ofpg' cfof]usf] dxTTjk"0f{ ;+j}wflgs
bfloTj xf] . o;af6 dfgj clwsf/sf] ;'lglZrttf clej[l4, dfgj clwsf/sf]
;'lglZrttf la:tf/ ug{sf lgldQ :yfgLo tx;Dd cfof]usf] k|ltlglwTjsf] Joj:yf
u/L ;d'bfosf] lgs6;Dd ;]jf la:tf/df ;xof]u k'Ug hfG5 . To;}u/L :yfgLo
lgsfo / ;ª\3;+:yfx¿af6 ;xof]u k|fKt u/L :yfgLo :t/df dfgj clwsf/sf]
lzIff / ;r]tgfdf la:tf/ Pjd\ dfgj clwsf/sf] cj:yf cg'udg, jsfnt,
kIfkf]if0f tyf ;"rgf ;Dk|]if0f;DaGwL sfo{ la:tf/df ;Dj4{gfTds sfo{n] 7"nf]
e"ldsf lgjf{x ub{5 . o;sf nflu cfof]un] Psn / ;/f]sfnjfnfx¿aLr ;xsfo{df
sfo{ ub}{ cfPsf] 5 . ;xsfo{df ;DkGg sfo{x¿ dfgj clwsf/sf d'2f, ljifosf]
ufDeLo{, cfjZostf cflbdf lge{/ /xG5g\ . cfof]un] ;Dj4{g;DaGwL
ultljlwx¿nfO{ yk Jojl:yt / k|efsf/L agfpg /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
dfgj clwsf/ ;xsfo{ tyf ;dGjo;DaGwL lgb]{lzsf, @)^( hf/L u/]sf] 5 . ;f]xL
lgb]{lzsfsf] cfwf/df ultljlwx¿nfO{ cufl8 a9fpFb} cfPsf] 5 . o;} ;Gbe{df o;
jif{ klg cfof]un] Psn ¿kdf / ;/sf/, ;/sf/L lgsfo, /fhgLlts bn, gful/s
;dfh, k]zfut ;ª\3;+:yf Pjd\ ;/f]sf/jfnfx¿;Fusf] ;dGjo / ;xsfo{
;Dj4{g;DaGwL sfo{x¿nfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 .
cfof]un] dfgj clwsf/sf] ;Dj4{gsf] lgldQ ljljw ljifodf cGtlq{mof, 5nkmn,
;ef, uf]i7L, sfo{zfnf, tflndnufotsf sfo{qmdx¿nfO{ o; k6s klg lg/Gt/tf
lbPsf] 5 . o; k|s[ltsf sfo{qmdx¿ d"ntM dfgj clwsf/sf] ;r]tgf Pjd\ Ifdtf
ljsf; ug]{ p2]Zoaf6 cfof]hgf ul/Fb} cfPsf 5g\ . k|j4{gfTds ultljlw;DaGwL
ljj/0f cg';"rL ^ df pNn]v 5 .
49