‫الفصل ‪ :14‬مهمة الرصد للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫‪131‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .14.1‬ما هي‬ ‫‪131‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .14.2‬رصد أوضاع حقوق اإلنسان‬ ‫‪132‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .14.3‬رصد أماكن االحتجاز‬ ‫‪138‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .14.4‬رصد االنتخابات‬ ‫‪144‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .14.5‬عملية الرصد‬ ‫‪145‬‬ ‫الفصل ‪ :15‬معالجة الشكاوى‬ ‫‪151‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.1‬ما هي‬ ‫‪151‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.2‬ما الشكاوى التي يمكن أن تقبلها المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان؟‬ ‫‪153‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.3‬خطوات معالجة الشكاوى‬ ‫‪160‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.4‬التحقيق في االنتهاكات ببادرة من المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫‪175‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.5‬الموظفون المعنيون بالشكاوى‬ ‫‪177‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .15.6‬بيانات وتحليل الشكاوى‬ ‫‪177‬‬ ‫الفصل ‪ :16‬تدخل المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في إجراءات المحكمة‬ ‫‪181‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .16.1‬ما هي‬ ‫‪181‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .16.2‬لماذا التدخل؟‬ ‫‪183‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .16.3‬كيف يحدث التدخل‬ ‫‪184‬‬ ‫الفصل ‪ :17‬تعاون المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان وتفاعلها مع األطراف‬ ‫الفاعلة الوطنية األخرى‬ ‫‪188‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.1‬مسؤولية التعاون والتفاعل‬ ‫‪188‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.2‬العالقات مع البرلمان‬ ‫‪190‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.3‬العالقات مع الحكومة وجهاز الخدمة المدنية‬ ‫‪192‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.4‬العالقات مع البرلمان‬ ‫‪194‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.5‬العالقات مع المنظمات غير الحكومية‬ ‫‪195‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.6‬العالقات مع وسائل اإلعالم‬ ‫‪197‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.7‬العالقات مع الجمعيات القانونية المهنية‬ ‫‪200‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .17.8‬العالقات مع األكاديميين والمؤسسات التعليمية‬ ‫‪201‬‬ ‫الفصل ‪ :18‬المساءلة‬ ‫‪202‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .18.1‬مبادئ باريس‬ ‫‪202‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .18.2‬المساءلة القانونية‬ ‫‪202‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .18.3‬المساءلة األخالقية‬ ‫‪203‬�� ‫الجزء الثالث نهج المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان إزاء تحديات حقوق اإلنسان‬ ‫الفصل ‪ :19‬االستقصاءات الوطنية لألنماط المنهجية النتهاك حقوق اإلنسان‬ ‫‪205‬‬ ‫‪206‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.1‬مبادئ باريس واالستقصاءات الوطنية‬ ‫‪206‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.2‬طبيعة االستقصاء الوطني‬ ‫‪207‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.3‬لماذا يتم إجراء استقصاء وطني؟‬ ‫‪210‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.4‬الحاالت التي تستلزم إجراء استقصاء وطني‬ ‫‪211‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.5‬العوامل األخرى في تقرير إجراء استقصاء وطني‬ ‫‪212‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .19.6‬نتائج االستقصاءات الوطنية‬ ‫‪215‬‬ ‫‪iii‬‬