jflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^&÷@)^*
ul/Psf] lyof], xfn;Dd klg To;f] x'g ;s]sf] 5}g . zflGt;Demf}tfnfO{ Odfgbf/Lk"j{s
k"/f ug]{ / dfgjclwsf/;Fu ;DalGwt k|ltj4tf kfngf ug]{ egfO sfo{Gjog ePsf]
kfOFb}g . g]kfn ;/sf/af6 ;ª\qmd0fsfnLg GofonfO{ ;fy{s kl/0fltdf k'¥ofpgsf
nflu ePsf o:tf s]xL k|of;x¿sf cltl/Qm lj:t[t zflGt;Demf}tf ;DkGg ePsf]
em08} % jif{ laTg nfUbf klg åGåsfndf ank"j{s a]kQf kfl/Psf JolQmsf ;DaGwdf
ank"j{s a]kQf;DaGwL cfof]u u7g x'g ;s]sf] 5}g .
zflGt;Demf}tfsf] bkmf %=@=% df …b'j} kIf ;z:q åGåsf qmddf dfgjclwsf/sf]
uDeL/ pNnª\3g ug]{ tyf dfgjtf lj?4sf] ck/fwdf ;+nUgx¿sf af/]df ;To
cGj]if0f ug{ / ;dfhdf d]nldnfksf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ cfk;L ;xdltaf6
pRr:t/Lo ;Tolg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] u7g ug{ ;xdt 5g\Ú eGg]
pNn]v eP klg cfof]u u7g ug{ ljnDa eO/x]sf] 5 . Psflt/ oL cfof]ux¿
u7g u/L åGåsfnsf dfgjclwsf/ xgg\sf] ;jfndf kL8sx¿nfO{ sfg'gsf]
bfo/fdf NofO{ kLl8t / ltgsf kl/jf/hgx¿nfO{ Gofosf] cg'e"lt x'g] sfd gx'g' /
csf]{lt/ cf/f]lkt ;'/IffsdL{ -kL8s_ x¿nfO{ kbf]Gglt ub}{ hfg] / k|To]s /fhgLlts
bnn] cf–cfˆgf] bn;Fu ;Dj4 JolQmnfO{ s'g} cf}lrTo / ljj]sk"0f{ dfkb08 g} gagfO{
dgk/L ¿kdf d'2fx¿ lkmtf{ ln+b} hfg] k|lqmofn] g]kfn ;/sf/sf] d'2f lkmtf{ lng] /
cbfntaf6 bf]ifL 7x/ ePsf d'2fx¿ dfkmL ug]{ gLlt slxNo} :ki6 / Gofo;Ddt x'g
g;s]sf] l:ylt 5 . lj:t[t zflGt;Demf}tfdf ;z:q åGåaf6 kLl8t JolQmx¿nfO{ Gofo
lbnfpg] ;Gbe{df b08xLgtfnfO{ k|>o glbg] ;'lglZrt ug]{ s'/fsf] k|ltj4tf JoQm
u/] klg dfgjclwsf/ pNnª\3g ug]{ jf dfgjtflj?4sf] ck/fwdf ;+nUg JolQmnfO{
sf/afxL x'g ;s]sf] 5}g . /fhgLlts cf:yfnfO{ cfwf/ agfP/ ljutdf d'2f lkmtf{
lnO{ Goflos k|lqmofaf6 pGd'lQm lbOPsf JolQmx¿n] /fhgLlts bnx¿df cfˆgf]
k|e'Tj alnof] agfpFb} nu]sfn] b08xLgtf a9\b} uPsf] 5 . kmn:j¿k, Gofo k|zf;g /
k|x/Ln] ljBdfg sfg'g sfof{Gjog ug}{ g;Sg] cj:yfdf k'u]sf] 5 . /fhgLlts ;DaGw
ePsf] elgPsf ck/fwsf 36gfx¿ k|x/L jf k|zf;g;Dd gk'Ug] cj:yf aGb} uPsf]
/ k'luxfn]sf] cj:yfdf klg k|x/Ln] ph'/L btf{ gug]{ jf d'2f grnfpg] jf l9nf;':tL
ug]{ hgu'gf;f] /x]sf] l:ylt 5 .
b08xLgtfsf] ck;+:s[lt
zflGt;Demf}tfkl5 ljleGg /fhgLlt JolQmx¿sf] ck/fwdf ;+nUgtf x'g' jf h3Go
ck/fwsf bf]ifLx¿ s'g} vf; /fhgLlts ;+/If0fdf cfOk'Ugfn] ;du| /fhgLltk|lt g}
hgtfsf] ljt[i0ff k}bf x'g] ;Defjgf a9\b} hfg yfn]sf] 5 . of] cjf~5gLo l:ylt
xf] . /fhgLltsdL{x¿k|lt cljZjf; a9\g' / /fhgLltk|lt ljt[i0ff km}lng' nf]stGq
/ dfgjclwsf/sf lglDt xflgsf/s x'g] s'/f ;j{ljlbt} 5 . /fhgLltdf cfk/flws
JolQmsf] rnv]n a9]sfn] Pp6} /fhgLlts bnleq;d]t lx+;f / ck/fwsf 36gfx¿
a9\b} uPsf 5g\ . To:tf] ck/fwdf ;+nUg JolQmnfO{ lgoldt k|lqmofaf6 sfg'gL
bfo/fdf Nofpg sl7g aGb} hfg'n] dfgjclwsf/ / ljlwsf] zf;g lbgfg'lbg
;ª\s6f;Gg x'Fb} uPsf] 5 .
15