خغبٷٍ يف خڀعٍ٭ځُڃ
وټٍڀٻ خؼباُ٘ خػبدڄٓ لىپ وـىي و٥ص ٬مٿ غبٹىٶ خإلوٕدن يف خڀع٭ځُڃ زٍخض خڀىٕسص ،ؤڄد خؼباُ٘ خڀٕديْ يف ؿبىَ
خڀُٕدٔدض لىپ وـىي ڄىخِوص ودٜص ڀًي وِخَش خڀعُزُص وخڀع٭ځُڃ ڀځعُزُص ٬ځً لٹىٶ خإلوٕدن يف خڀع٭ځُڃ خالزعًخجٍ وخڀؽدوىٌ،
ٴٹً ٔفځط وٕسص خڀعٹًڂ ٴُهد ( )%1ڀٱُدذ ٌٍي خؼبىخِوص ،ڄٹدزٿ ظٕفُٿ ( )%51وٕسص ظٹًڂ يف خؼباُ٘ خڀٕدز ٫خؼبع٭ځٷ
زىـىي آڀُص ڄعدز٭ص ڀٹ١دَد لٹىٶ خإلوٕدن يف خڀىِخَش ،لُػ َىـً ٴَُٷ ڄعىَُ ٛٝؤًٔ خألڄُت خڀ٭دڂ ڀځٙاون خڀع٭ځُمُص
ڀځىِخَش ،ڀٽه يون و٥ص ٬مٿ فبىڀص.
ويف خحملىَ خڀؽدين ڀځعٹُُڃ ،لىپ خؼبىدٌؿ خڀع٭ځُمُص خڀٌٍ خ٘عمٿ ٬ځً ( )6ڄاُ٘خض ،ٴٹً ؤ٨هُ خؼباُ٘خن خألوپ وخڀؽدين
لىپ بيَخؾ خڀعًََٓ وخڀع٭ځُڃ زٙإن ڄ٭دََت لٹىٶ خإلوٕدن وڄىخُ٠٭هد زٙٽٿ َُٜك يف خؼبىخي خإلڀّخڄُص ڀځمىدٌؿ خڀى٤ىُص
وٕسص ظٹًڂ زځٱط ( ،)%011ٴُمد خ٨هُ خؼباُ٘ خڀؽدڀػ لىپ وـىي ټعر ڄًَُٔص ومبدٌؾ ظ٭ځُمُص ڀځمًخَْ خألٔدُٔص
وخڀؽدوىَص ظع١مه ڄ٭دََت لٹىٶ خإلوٕدن ،وعدجؿ ظٹًڂ زىٕسص ( ،)%45زُىمد لٹٷ خؼباُ٘ خڀُخز ٫لىپ خَظسد ٢ڄىدٌؿ لٹىٶ
خإلوٕدن خڀع٭ځُمُص زدغبُدش خڀُىڄُص ڀځ٥ځسص وٕسص ظٹًڂ (.)%011
ويف خحملىَ خڀؽدڀػ ڀځعٹُُڃ لىپ ظؽٹُٳ وظًََر خؼب٭ځمُت ،وخ٘عمٿ ٬ځً ( )5ڄاُ٘خض ،ٴٹً ٔفٿ خؼباُ٘ خػبدڄٓ
خؼبع٭ځٷ زىٕسص خؼب٭ځمُت خڀٍَه ڀًَهڃ ڄ٭ُٴص زأڀُدض لٹىٶ خإلوٕدن وڄىهفُدض خڀعُزُص ٬ځً لٹىٶ خإلوٕدن خڀىٕسص خأل٠٭ٳ
زُت خؼباُ٘خض ،ودبد وٕسعً ( ،)%1لُػ ال ظعىٴُ زُدودض و٤ىُص لىپ ڄ٭ُٴص خؼب٭ځمُت زٍڀٻ ،زُىمد لٝٿ خؼباُ٘ خألوپ لىپ
ڄًي خإل٘دَش ُٜخلص يف خؼبىدٌؿ خإلڀّخڄُص ڀعًََر خؼب٭ځمُت بُف خڀع٭ځُڃ لىپ ڄ٭دََت وؤڀُدض لٹىٶ خإلوٕدن وخؼباُ٘ خڀؽدين
يف ٌٍخ خحملىَ لىپ بيَخؾ ظًََر ؼب٭ځمُت ٬ځً ڄىخ ٫ُ٠لٹىٶ خإلوٕدن ٬ځً وٕسص ( ،)%011وربًًَخ يف ڄىخ ٫ُ٠خؼبٕدوخش
زُت خعبىُٕت ،وخؼبىخ٤ىص خڀ٭دؼبُص وخڀعىى ٪خڀؽٹديف وخڀعٕدڄك وخڀٕالڂ و ؤو خأل٬ىٳ ،وټٍڀٻ خألڄُ ٴُمد َع٭ځٷ زدؼباُ٘ خڀؽدڀػ
وخڀُخز ٫لىپ وـىي ټعر ومبدٌؾ وڄىخي ظ٭ځُمُص ؤوُي ڀعؽٹُٳ خؼب٭ځمُت لىپ ڄ٭دََت وؤڀُدض لٹىٶ خإلوٕدن ،وڄًي ظ١مُت
ڄىدٌؿ ظًََر خؼب٭ځمُت ڄىهفُص خڀعُزُص ٬ځً لٹىٶ خإلوٕدن خڀيت ربعُڂ خغبٹىٶ ،وٕسص ظٹًڂ زځٱط (.)%011
ويف خحملىَ خڀُخز( ٫ؿبىَ ظٹُُڃ خڀ٥ځسص) ،وخڀٌٍ خ٘عمٿ ٬ځً ( )3ڄاُ٘خض ،خؼىدن ڄىهد (خألوپ وخڀؽدڀػ) ؤلُِخ
( )%1ظٹًڄدً ،ونبد ڄاُ٘ بيَخؾ لٹىٶ خإلوٕدن يف ظٹُُڃ خڀ٥ځسص ڄ٭ُٴُدً يف خؼبًخَْ خألٔدُٔص وخڀؽدوىَص ،لُػ ال َىـً
ظٹُُڃ وٍ٤ت ڄعى ٛٝڀعٹُُڃ خڀ٥ځسص يف لٹىٶ خإلوٕدن ،ب٠دٴص بُف ڄاُ٘ وٕسص خڀ٥ځسص خڀٍَه لٹٹىخ وعدجؿ ظ٭ځّڃ يف لٹىٶ
خإلوٕدن لُػ ؤ٘دَ خڀعٹُُڃ بُف ُٰدذ خڀسُدودض خڀى٤ىُص لىپ ڄ٭ُٴص وڄهدَخض خڀ٥ځسص يف لٹىٶ خإلوٕدن ڄه خألٔدٍٔ بُف
خڀؽدوىٌ ،زدؼبٹدزٿ ڄه ٌڀٻ ٴٹً ؤ٨هُ خؼباُ٘ خڀؽدين يف ؿبىَ خڀ٥ځسص ،خؼبع٭ځٷ زىـىي ڄسديت ظىـُهُص و٤ىُص ڀعٹُُڃ خڀ٥ځسص
ألو٩مص ڄًخَٔهڃ خألٔدُٔص وخڀؽدوىَص ظٹًڄدً وٕسعً ( ،)%011ڀىـىي ٌٍي خؼبسديت.
ؤڄد يف خحملىَ خػبدڄٓ خؼبع٭ځٷ زدڀسُحص خڀع٭ځُمُص خڀٌٍ ظ١مه ( )6ڄاُ٘خض ،ٴٹً لٹٷ خؼباُ٘ خألوپ لىپ وـىي
ُٔدٔدض و٤ىُص ظع٥ځر ڄه خؼبًخَْ خألٔدُٔص وخڀؽدوىَص خ٬عمدي ڄًووص ٔځىٺ ظ١مه زُحص ڄًَُٔص ربعُڂ خڀ٥ٵٿ ظٹًڄدً دبد
وٕسعً ( ،)%011وټٍڀٻ خألڄُ ٴُمد َع٭ځٷ زدؼباُ٘ خڀؽدين لىپ وـىي ُٔدٔدض ظع٥ځر ؤن َٽىن ڀًي خؼبًخَْ خألٔدُٔص
وخڀؽدوىَص آڀُدض ڀځٙٽىي ،وټٍڀٻ لٹٷ خؼباُ٘ خڀؽدڀػ لىپ ڄًي ظىٴَت ٴُ ٚڀځ٥ځسص ڀځمٙدَټص يف ٜى ٫خڀٹُخَ وٴٹد
أل٬مدٌَڃ ،ڄه والپ خڀربؼبدودض خڀ٥الزُص وؾبدڀٓ خڀ٥ځسص ڄد وٕسعً ( )%011ظٹًڄدً ،زُىمد لٹٷ خؼباُ٘ خڀُخز ٫لىپ
وٕسص ؤ٤ٵدپ خؼبًخَْ خالزعًخجُص وخڀؽدوىَص خڀٍَه ؤزځٱىخ ٬ه «زُحص ڄًَُٔص ب٘ٽدڀُص» )%1( ،ظٹًڂ ،لُػ ال ظىـً زُدودض
ڄعدلص ؤو بلٝدءخض لىپ ظسځُٱدض ڄع٭ٹځص «زدڀعىمُ وخڀ٭ىٳ وخڀعمُُّ وٸځص خؼبٙدَټص ولَُص خڀع٭سَت.
ووځ ٛخڀعٹُُڃ بُف ربٹُٷ ( )%48ټىٕسص ظٹًٍڂ بصبدڀُص يف خڀعُزُص ٬ځً لٹى�� خإلوٕدن يف ڄى٩ىڄص خڀع٭ځُڃ
خؼبًٍَٔ ،ودبد خ٬عربي خڀعٹُُڃ« ،ڄعىخٴٹدً زٙٽٿ ټسَت ڄ ٫ڄ٭دََت لٹىٶ خإلوٕدن يف خڀع٭ځُڃ ڄ ٫خٔعمُخَ وـىي «ؼٱُخض».
88