‫املقـدمة‬ ‫نظرا إلى مكانة حقوق اإلنسي ي ي ييان الكبي فق ور مية و‪،‬و سي ي ي ييياسي ي ي يياس تتعلق بحمايتاا وتعزهز ا واملحا ظة‬ ‫لياا ت مملكة البحره ق والعمل وى الرقت وال اوض بمبا ئ حقوق اإلنسانق صدر حضرف صاحب‬ ‫الجاللة امللك حمد ب يس ى آل خليفة ا ل البال املعظم ‪ -‬حفظه هللا ور اا‪ -‬القانون رحم (‪ )26‬لسنة‬ ‫‪ 2014‬بإنق ي يياء املؤس ي يس ي يية الوطنية لحقوق اإلنس ي ييانق املعدل باملرس ي ييوم بقانون رحم (‪ )20‬لس ي يينة ‪2016‬ق‬ ‫لتكون املؤس ي يس ي يية منارف م مناراس الوتت الحقوقت وبيتي ي ي ي ي ي يا لمخ ف واملق ي ييورفق باد تعزهز املزهد م رطر‬ ‫الديموحراطية وإرساخ ائم ولة القانون‪.‬‬ ‫يستي التقرهر السنوت العاشر ليتكون م خمسة‬ ‫ييول تس ييبقها مقدمةق ‪،‬اء الف ييل األول منه‬ ‫مبينيا ت ور مييل املؤس ي ي ي يس ي ي ي يية م حيييث إطييار يا‬ ‫القانوني والبناء التنظيمي لعملهاق وتالا الف ي ييل‬ ‫الثاني ليس ي ييتعرض مس ي ييتو التقدم الحاص ي ييل ت‬ ‫وض حقوق اإلنسان ت اململكةق م خالل بيان‬ ‫مي ييا تم بقي ي ي ي ي ييسن التوص ي ي ي ييي يياس الوار ف ت تقرهير‬ ‫املؤسي يسي يية السي يينوت التاسي ي لعام ‪2021‬ق وما تم‬ ‫بقسن توصياس املؤسسة ال ا رف امللتقياس‬ ‫الحقوحيي يية م مؤس ي ي ي يسي ي ي ي ي يياس املجتم املي ييدنيق‬ ‫والتوص ي ي ي ييي يياس األخر ال ي ي ي ي ييا رف الني ييدواس‬ ‫وال او س املستديرف‪.‬‬ ‫و مال بنص املي ييا ف رحم (‪ )21‬م القي ييانون رحم‬ ‫(‪ )26‬لسي ي يينة ‪ 2014‬بإنقي ي يياء املؤس ي ي يسي ي ييةق املعدل‬ ‫باملرسي ي ي ييوم بقانون رحم (‪ )20‬لسي ي ي يينة ‪2016‬ق التي‬ ‫ن ة وى رن‪:‬‬ ‫تقريرا س ـ ً‬ ‫ً‬ ‫ـنويا عن‬ ‫"يض ــع مجلآل املفوض ــين‬ ‫جهود املؤسـســة و أنقــطائا وســائرأعمالها‬ ‫يتض ـ ـ ــمن قس ـ ـ ـ ًـما يوض ـ ـ ــت مس ـ ـ ــتوى التقدم‬ ‫الح ــاصـ ـ ـ ـ ــل في وضـ ـ ـ ــع حقوق اإلنسـ ـ ـ ـ ــان في‬ ‫اململكة وما يراه من اقتراحات وتوصـ ـ ـ ــيات‬ ‫في نطاق اختصـ ـ ـ ــاصـ ـ ـ ــا ئا ويحدد معوقات‬ ‫األداس ومــا تم اعتمــاده من حلول لتفــاد ئــا‬ ‫ويرفع مجلآل املفوضـ ـ ـ ــين تقريره ى املل ـ‬ ‫ومجلآل الوزراس ومجلآل النواب ومجلآل‬ ‫القـ ـ ـ ــورى يم ــا عرر تقريره أم ــام الرأي‬ ‫العام بالتوازي‪".‬‬ ‫ت حين خ يص الف ييل الثالث لثالاة مواض ييي‬ ‫ةان لها تساي ت وضي ي ي حقوق اإلنس ي ييان ت ض ي ييوء‬ ‫الق ي ي ي يك يياو اململس ي ي ي ي لم يية وطلب يياس املس ي ي ي ي ييا ييداس‬ ‫القانونية املقدمة وحا س الرصي ييد التي حامة باا‬ ‫املؤس ي ي ي يس ي ي ي يية خالل املييدف الزمنييية املقررف إل ييدا‬ ‫التقرهرق م خالل اسي ييتعراض الحق ت الصي ييحة‬ ‫‪6‬‬