k|ltzt cyf{t\ #$,)&(.#.@* -rf}FtL; xhf/ pgf;L jif{ tLg dlxgf c¶fO; lbg_ s}b
c;'n eO{ !,)(,#)$.%.) -Ps nfv gf} xhf/ tLg ;o rf/ jif{ kfFr dlxgf_ s}b c;'n
x'g afFsL /x]sf] b]lvG5 . ut cfly{s jif{df kmf}hbf/L d'2fx¿df ;a} lhNnf
cbfntx¿af6 u/L c;'n x'g'kg]{ s}bsf] s'n nut !,$&,%((.(.!& -Ps nfv
;trfnL; xhf/ kfFr ;o pgG;o jif{ gf} dlxgf ;q lbg_ /x]sf]df ;f]dWo] @^=*!
k|ltzt cyf{t\ #(,%*!.!).^ -pgGrfnL; xhf/ kfFr ;o Psf;L jif{ b; dlxgf 5 lbg_
s}b c;'n eO{ !,)*,)!&.!!.!! -Ps nfv cf7 xhf/ ;q jif{ P3f/ dlxgf P3f/ lbg_
s}b c;'n x'g afFsL /x]sf] b]lvG5 . ut cfly{s jif{eGbf o; cfly{s jif{df #=)$
k|ltztn] 36L s}b c;'n x'g cfPsf] b]lvG5 . -k]h%$_
dfgj clwsf/sf] axfnL / Gofo k|flKtsf nflu ePsf ;jf]{Rr cbfntsf km};nfx¿
tyf /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]uaf6 ePsf l;kmfl/;x¿sf] k"0f{ sfof{Gjog x'g ;s]sf]
5}g . rf}yf] /fli6«o sfo{of]hgfsf] cGt;Dd cfOk'Ubf cfof]un] g]kfn ;/sf/nfO{ u/]sf
l;kmfl/;dWo] !$=# k|ltzt k"0f{ sfof{Gjog, $&=( k|ltzt cf+lzs sfof{Gjog / #&=*
k|ltzt l;kmfl/;x¿pk/ s'g} ;Daf]wg x'g ;s]sf] 5}g . cfof]usf l;kmfl/;x¿ a9\b}
hfFbf sfof{Gjogsf] k|ltzt 36\bf] 5 . cfof]un] u/]sf l;kmfl/;x¿sf] sfof{Gjogsf]
nut tof/ ug]{ tyf ;DalGwt lgsfox¿nfO{ sfof{Gjogsf nflu cfjZos ;xof]u ug]{
eGg] ljifodf ;/sf/L lgsfox¿ ;xdt eP klg Jojxf/tM o;sf] sfof{Gjogsf] cfFs8f
;Gtf]ifhgs g/x]sf] tYo cfof]usf k|ltj]bgx¿af6 klg :ki6 b]lvG5 .3
b08xLgtflj?4 cfof]un] s}nfnLsf] 6Lsfk'/df @)&@ ebf} dlxgfdf;'/IffsdL{x¿ * /
Ps hgf gfafns;lxt ( hgfsf] Hofg hfg] u/L ePsf] 36gfdf cfof]usf] Wofgfsif{0f
ePsf] lyof] . sˆo{' Pjd\ pRr ;'/Iffsf] ;dodf ;d]t ePsf] tf]8kmf]8 / cfuhgLaf6
;j{;fwf/0f JolQmsf] ;DklQdf ePsf] Iflt / oftgfsf 36gfx¿sf] ;DaGwdf
lhDd]jf/Lk"j{s 5fglag / cg';Gwfg g} gu/L cfk/flws 36gfsf bf]ifLx¿nfO{ pGd'lQm
lbg] sfo{n] b08xLgtffO{ k|>o lbPsf] eGb} uDeL/ rf;f] JoQm u¥of] . cfof]un] o:tf
sfo[af6 dfgj clwsf/ ;+:s[ltsf] ljsf;df d2t gk'Ug] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . pQm
36gfsf ;DaGwdf cg';Gwfg u/L cfof]un] g]kfn ;/sf/nfO{ @)&# ;fn kmfu'g @$
ut] l;kmfl/; u/]sf]df cfof]usf] l;kmfl/; sfof{Gjog gu/L To; ljk/Lt ck/fwnfO{
/fhgLlts cfj/0f lbg' cfkm}Fdf v]bhgs 5 . k|To]s cfk/flws 36gfnfO{ /fhgLlts
cfj/0fn] 5f]Kb} hfg] xf] eg] cfjfhljxLg gful/sx¿n] /fHok|lt e/f];f /fVg ;St}gg\ .
3
-;|f]tM g]kfn ;/sf/sf] dfgj clwsf/ /fli6«o sfo{of]hgf sfof{Gjog cj:yf cg'udg k|ltj]bg @)&#_
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$ |21