/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)^$÷@)^% g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug{] / g]kfn kIf alg;s]sf ;lGw jf ;Demf}tfsf] sfof{Gjog eP jf gePsf] cg'udg ug''{ cfof]usf] csf]{ k|d'v sfd xf] . cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !## df cfof]un] jflif{s k|ltj]bg /fi6«klt;dIf k]z ug'{ kg]{5 .1 /fi6«kltn] k|wfgdGqLdfkm{t To:tf] k|ltj]bg Joj:yflksf–;+;b\;dIf k]z ug]{ Joj:yf 5 . jflif{s k|ltj]bgdf cGo s'/fsf] cltl/St cfof]udf jif{el/ k/]sf ph'/L, ph'/Lpk/ ul/Psf]] 5fglag / cg';Gwfgsf] ljj/0f, g]kfn ;/sf/nfO{{ ul/Psf l;kmfl/;sf] ljj/0f, dfgjclwsf/ pNnª\3g ug{] JolStlj?4 bfo/ u/]sf] d'2fsf] ;ª\Vof, dfgjclwsf/sf] ;+/If0f / ;Da4{gsf] ;DaGwdf eljiodf ug'{kg{] ;'wf/;DaGwL ljj/0fx¿ ;dfj]z ug'{kg]{ ;+j}wflgs k|fjwfg 5 . oL s'/fx¿sf] cltl/St cfof]uåf/f g]kfnsf k|rlnt sfg'g cGt/f{li6«o dfgjclwsf/sf] dfkb08cg's'n /x]–g/x]sf] cWoog / g]kfnkIf /x]sf dfgjclwsf/ ljifosf ;lGw;Demf}tfnfO{ /fli6«o txdf ckgfOg] sfd eP– gePsf] ;d]t cg'udgaf6 b]lvPsf ljifonfO{ k|ltj]bgdf ;dflxt ug'{kg]{ x'G5 . cfof]unfO{ @)^# df3 ! ut] ;+j}wflgs cl:tTj k|bfg ul/Pkl5 sl/a !% dlxgf;Dd cfof]usf cWoIf tyf ;b:ox¿sf] lgo'lSt ePg . cGttM @)^$ ebf} #! ut] cfof]udf kbflwsf/Lx¿sf] lgo'lSt ul/of] . ;+ljwfgsf] efjgf / k]l/; l;4fGtsf] dd{cg';f/ kbflwsf/Lx¿sf] lgo'lStdf ljlzi6 k|s[ltsf] :jtGq k|ls|of ckgfOof] . ;+;bLo ;fj{hlgs ;'g'jfO nufotsf] k|ls|of cjnDg u/L lgo'lSt ul/Psf kbflwsf/Lx¿df ;jf]{Rr cbfntsf k"j{ k|wfg–GofofwLz dfggLo s]bf/gfy pkfWofo cWoIfdf / dfggLo ;b:ox¿df ;jf]{Rr cbfntsf k"j{ GofofwLz /fdglugf l;+x, dfgjclwsf/sdL{ uf}/L k|wfg, ;dfh;]jL 8f= nLnf kf7s / k"j{–k|fWofks 8f= s]= aL= /f]sfof /xg' ePsf] 5 . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] of] cf7f}+ jflif{s k|ltj]bg xf] eg] ;+j}wflgs x}l;otdf cfof]un] k]z ug]{ of] klxnf] jflif{s k|ltj]bg ePsf]n] o;df :jefjt kl5sf k|ltj]bgx¿df ;'wfb}{ hfg] k|z:t sdLsdhf]/L /xg ;S5 . 1 cGtl/d ;+ljwfgsf] rf}yf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt 2