Art by Patrick Sullivan
Te Whakapuakitanga o te Rūnanga Whakakotahi i ngā Iwi o te Ao mō ngā Tika o ngā Iwi Taketake
“Kia eke ki ngā taumata tēnei tutukitanga nā reira me whai i runga i te wairua kotahitanga, me te mana ōrite.”
“He kupu oati ki waenga i ngā tāngata e rua kia manaaki tētahi ki tētahi.”
UNDRIP Poster Maori.indd 1
into their everyday lives. In Wairoa, the community
marked the first year of its 2040 Reorua vision – a
commitment to protecting the right to language by
becoming a fully bilingual town by 2040.
To raise awareness of the UNDRIP and its relationship
to the Treaty, the Commission produced a poster in
collaboration with Te Wänanga o Aotearoa. The poster
is designed by Te Wänanga o Aotearoa tutor Rongo
Tuhura and incorporates artwork by students, Patrick
Sullivan, Antonette Brighton and Brigitte Salzman. The
poster is available in te reo Mäori and English.
Businesses urged to respect
indigenous rights
Business interests in mining and water have implications
for the rights of Tangata Whenua as indigenous people.
These include the right to have their heritage and
relationship to the environment protected, as well as
to pursue their own priorities in economic, social and
cultural development.
Confronted with commercial plans for mining, gas
exploration and commercial use of water, some hapü
and iwi are challenging what is happening in their rohe.
14
6/26/2013 5:50:13 PM
They are using human rights treaties and declarations,
specifically the Treaty and the UNDRIP to support their
submissions.
In March 2013, the people of Parihaka sent a written
statement to the United Nations, energy and gas
corporations and the Government, declaring their
displeasure and non-consent to the mass expansion of
exploratory surveying and drilling around their papa
kainga and coastal reserves.
Ngäti Haua Whänui took action against plans for oil
and gas drilling near Mount Taranaki and Ngäti Hau led
protests opposing exploration for gold and silver in the
Puhipuhi Hills. Ngä Ariki Kaiputahi and Te Whänau-aApanui also raised ongoing concerns about exploration
for oil and gas off the East Coast of the North Island.
The conflict between commercial interests and
protecting indigenous rights is reflected internationally.
In an effort to make sure that businesses exercise social
responsibility and respect human rights, the United
Nations introduced the Guiding Principles on Business
and Human Rights in 2011.5